Linda L. Pough (1954 – 2020)
HUDSON—Linda L. Pough, 66, recently of Hudson, died peacefully Wednesday, December 30, 2020 at Columbia Memorial Hospital.
Born in Hudson September 9, 1954, she was the daughter of the late Willard and Dorothy (Bolton) Stalker.
She was employed at the Firemen’s Home in Hudson for many years in the housekeeping department. Read more…
Peter F. Volkmann (1941 – 2020)
VALATIE—Peter F. Volkmann, 79, of Valatie died Thursday, December 24, 2020 at his home.
Born December 2, 1941 in Peekskill, he was the son of the late Peter Edward and Nora (Scott) Volkmann.
He was a paid fireman for the City of Peekskill for 35 years. He was a past president of the Centennial Hose Company in Peekskill. His grandchildren, Jaycee and Peter were his pride and joy. He never missed any of their sporting events. Read more…
Peter G. Crellin
SOUTH CAROLINA—Peter G. Crellin of Surfside Beach, SC, formerly of Chatham, passed December 19, 2020, due to Lewy Body Dementia and complications from Covid-19.
He is survived by: his wife, Pamela Skinner; son, Ryan (Anita); grandson, Colton of North Carolina; daughter, Robin; grandchildren, Ellie, Chester Ryan and Skylar of Chatham; sister, Jane (Tom) of Tennessee; and brother, Dan (Cindy) of East Chatham. He was predeceased by his parents, Richard and Dorothy and eldest brother, Richard “Steve”. Read more…
Daniel F. Medici (1992 – 2020)
CLAVERACK—Daniel F. Medici, 28, of Claverack passed away at his home Tuesday, December 15, 2020.
Born July 6, 1992 in Danbury, CT, he was the son of Brenda (Chamberlain) Hyatt and the late Daniel Medici.
Mr. Medici was a prep cook at the Swiss Hutte in Hillsdale. He enjoyed fishing, and was a loving, devoted father to his son, Aries. Read more…
Anthony Costanzo (1949 – 2020)
ALBANY—Anthony Costanzo passed away December 8, 2020 at Albany Medical Center.
Born in Chatham October 5, 1949, he was the son of the late Orlando and Mary Foiadelli Costanzo. Read more…